Init-скрипт для rtorrent

На досуге сделал крошечный пакет для RHEL/CentOS (под Fedora тоже будет работать), содержащий в себе init-скрипт службы для rtorrent.

Сам скрипт был полгода назад найден на просторах Интернета (таким образом, авторство не мое) и оказался довольно удобным в работе; его идея состоит в том, чтобы не держать открытую пользовательскую сессию специально для rtorrent, а запускать его в виртуальном терминале screen. У меня он запускается от имени пользователя «nobody».

Пакет называется rtorrent-init.
Ну а дальше вы сами знаете.